Määratlemata

Teised keeletoimetamistalgud on alanud!

1. detsembrist 2018 kuni 14. märtsini 2019 saab osaleda teist korda aset leidvatel keeletoimetamistalgutel. Osalema on kutsutud kõik hea keelekasutuse eest seisjad. Parimaid talgulisi ootavad auhinnad, mille on välja pannud Tartu Hansa Rotary klubi. Lähem info asub Vikipeedia lehel. Jõudu kõigile!

Algab registreerumine 12. seminarile

Reedel, 5. oktoobril Tartu ülikooli peahoone ruumis 139 toimuva toimetajaseminari ajakava on järgmine. 12.45–13.00 Registreerumine 13.00–14.00 Tiit Hennoste, „Kuidas kirjutada sidusat tervikteksti?“ 14.00–15.00 Peep Nemvalts, „Otstarbeka oskussõna otsinguil“ 15.00–16.00 Riina Reinsalu, „Autori kohalolu teadustekstis: enesele osutamise võimalusi“ Ettekande pikkus on 45 minutit, millele järgneb 15 minutit küsimuste ja/või jalasirutuse jaoks. Toimetajaseminarile saab registreeruda 2. oktoobrini […]

5. oktoobril toimub 12. toimetajaseminar

Reedel, 5. oktoobril kell 13.00–16.00 toimub Tartu Ülikooli peahoone auditooriumis 139 toimetajaseminar teaduskeele teemal. Tiit Hennoste kõneleb tekstisidususest, Peep Nemvalts terminoloogiast ja Riina Reinsalu eneseviidetest (endale kui autorile osutamisest). Täpsustatud teemad ja ajakava saadame lähinädalatel. Keeletoimetajate liidu liikmetele ja Tartu ülikooli üliõpilastele on toimetajaseminaril osalemine tasuta, teistele maksab see viis eurot.

Keeletoimetajate liidu suvepäevad 7.-8. juuli

Registreerugem liidu suvepäevadele, mis toimuvad sel aastal 7.-8. juulil Naissaarel. Laev Monica väljub Tallinna Lennusadamast kell 10.00. Naissaarelt sõidame tagasi kell 11.30. Laevale registreerimine lõpeb 15 min enne väljumist. Suvepäevade kava saabume kell 11.00-11.30 seame sisse 11.30-12.00 lõunasöök, lobisemine 12.00-13.00 veoautomatk 13.00-15.30 seminar 16.00-19.00 õhtusöök 18 või 19 õhtul saun (2 tundi) Pühapäeval vabam olemine […]

Keeletoimetamistalgute võitjad on selgunud

Laupäeval, 14. aprillil, tehti teatavaks keeletoimetamistalgute võitjad. Peaauhinna 1000 eurot sai TÜ üliõpilane Merily Šmidt. Teise auhinna 600 eurot sai TÜ üliõpilane Hanna Pook. Kolmanda auhinna 400 eurot sai Mariin Pantelejev. Miljon+ eriauhinna, TÜ logoga pusa sai TÜ üliõpilane Svea Tarkin. Palju õnne võitjatele ning suur aitäh kõikidele osalejatele! Eriline tänu idee autoritele ja korraldajatele, […]

Vikipeedia keel korda meie kõigi abiga!

V eesti teaduskeele konverentsil Tallinnas kuulutati välja Vikipeedia keeletoimetamistalgud, mis toimuvad 1. detsembrist 2017 kuni 14. märtsini 2018. Talgute eesmärk on keeleliselt parandada ja ladusamaks muuta Vikipeedia keeletoimetamist ootavaid artikleid ning väärtustada keeletoimetaja tööd. Talgud korraldavad Tartu ülikool, Eesti Keeletoimetajate Liit ja MTÜ Wikimedia Eesti ning need on osa Vikipeedia edendamise projektist Miljon+. Kopsakaid rahalisi […]

Palume tagasisidet

Kõigile, kes osalesid 24. novembril keeletoimetajate liidu 10. toimetajaseminaril Tartus Ahhaa keskuses! Korraldustoimkond ja juhatus on väga huvitatud tagasisidest. Palume osalenutel vastata lühikesele küsimustikule siin: https://goo.gl/forms/aJzxSR0xZmsPfZqq1. Vastuseid ootame 4. detsembrini.

24. novembril on kümnes toimetajaseminar

24. novembril ootame toimetajaid, tõlkijaid ja teisi tekstikoostajaid Tartu ülikooli peahoone auditooriumisse 139 keeletoimetajate liidu juubeliseminarile “Kuidas tõlget toimetada?” Kava 11.45-12.15 kogunemine, enda nime kirjapanek ja tervituskohv 12.15-13.15 Marika Borovikova “Toimetamine tõlkija vaatevinklist” 13.15-14.15 Helika Mäekivi “Meie ainsus ja nende mitmus” 14.15-14.45 jutu- ja kohvipaus 14.45-15.45 Katrin Kern “Paneme pildi kokku” Liidu liikmetele on seminar […]

Keeletoimetajate liidu suvepäev 2

Kuna sel aastal on suvepäev kahes osas, siis teine osa toimub 16. septembril Tartus Eesti Rahva Muuseumis. Esimeses osas räägib meie raamatupidaja Katri Randviir ettevõtlusest, selle võludest ja raskustest. Teises osas proovitakse Ann Siimani toel toimetada mõnda Vikipeedias olevat teksti. Kava: 10.45-11.00 kogunemine ERMis Aliise Moora auditooriumis (http://www.erm.ee/et/rooms/aliise-moora-auditoorium) 11.00-12.30 Katri Randviir ja ettevõtlus 12.30-13.30 lõunasöök […]

Keeletoimetajate liidu suvepäev on kohe käes!

29. juulil veedame Peipsimaa külastuskeskuses kauni suvepäeva üksteise seltsis. Kavas on teetseremoonia, küünla tegemise ja kangatrüki õpituba, millele järgneb eriti põnev praktilise toimetamise töötuba. Liidu postiloendisse on saadetud registreerimislink, mille abil saab end suvepäevale kirja panna. Peatse kohtumiseni!